You are welcome here!

Statt nach ihrer Flucht vor Verfolgung und Krieg mit Respekt und Würde willkommen geheißen zu werden, wurden an Flüchtlinge in Traiskirchen Flugzettel verteilt, die ihnen ausrichten sollten: Wir wollen dich hier nicht!

Es kann nicht sein, dass Menschen unter lebensbedrohlichen Umständen nach Österreich kommen und dann von Hass und Missgunst empfangen werden. Flüchtlinge sollen Nachrichten von Menschen lesen, die sich über ihre Ankunft freuen.

Im Frühjahr lebten etwa 3.000 Menschen in Traiskirchen. Die #aufstehn-Community hat es geschafft, all diesen Menschen eine persönliche Nachricht zu schicken und sie in Österreich willkommen zu heißen!

Und so ging's:

  1. Du konntest deinen Text über das Formular auf dieser Seite schreiben (auf Englisch oder Deutsch)
  2. Innerhalb kürzerster Zeit haben über 200 Leute aus der #aufstehn-Community die Texte in einer Schwarmübersetzung gemeinsam auf Deutsch, Englisch, Arabisch, Dari, Farsi und in weitere Sprachen übersetzt.
  3. Wir haben die Botschaften auf Postkarten gedruckt und gemeinsam mit unseren PartnerInnen vom Magazin VICE in Traiskirchen verteilt. (Einige Botschaften zum Nachlesen findest du hier)

DANKE an alle, die mitgemacht haben!

Eine Initiative von Hanna, Liz, Lucas und Lukas unterstützt von "#aufstehn - Gesellschaft gemeinsam verändern". Weitere Infos: www.youarewelcome.at